NEWS企業
三種關鍵要素讓你找到最符合需求的翻譯社!
Publish time:2020-10-06
如果您的電子秤企業正在考慮進入全球市場,或者已經進入其中
那麼您可以做出的最重要的決定之一就是選擇合適的電子秤企業翻譯服務翻譯社專業人員。合格專業的優秀翻譯社可以成功地幫助您與客戶建立戶動,但是不優秀的翻譯會導致尷尬或完全造成您與客戶的關係。
為了確保您的語言翻譯公司符合要求,在商務翻譯中需要尋找以下三種素質:
1費用
提防提供低價費用的語言翻譯社服務-您將得到所支付的。折扣很高的公司可能沒有翻譯人員,他們的技能或文化背景無法確保准確的翻譯。
翻譯服務的成本通常根據目標語言,主題的複雜性以及翻譯人員的位置和經驗而有所不同。在考慮成本時,請查看公司的變化。每字率,而不是每小時或每頁率,可以讓您提前知道服務的成本。其他轉換率使比較價格變得更加困難,並可能導致最終成本發生意外變化。
2.代理商的聲譽和資格
電子秤商業承包商通常依靠自己的聲譽來確保持續的成功。僱用翻譯服務時,聲譽甚至更為重要。畢竟,您的翻譯員將擁有您的企業聲譽。檢查您選擇的語言翻譯公司的過往客戶或推薦人,並詢問他們滿足預算限制和期限的能力以及公司的翻譯質量。
檢查翻譯服務聲譽的另一種方法是檢查它是否與專業組織(特別是台灣翻譯協會)合作。另外,請問您的公司是否將與經過認證並已使用所需語言進行語言評估測試的翻譯合作。請注意,儘管並非所有語言都提供該測試。
3.翻譯經驗
詢問您的代理商,您是否可以收到與您合作的商務翻譯的匿名簡歷。另外,尋找以下內容以找到最優質的商務翻譯服務: